A Remaster for a Classical Track from The Micronauts and RITUEL news

Français

Pour une version originale datant de 1999, l’époque de gloire du mouvement ‘French Touch 1.0’, le groupe français The Micronauts, comprenant désormais qu’un seul membre, ‘Christophe Monier‘, remet aux goûts du jour un classique ‘Acid House’ nommé ‘The Jag’. En effet, ce remaster rappelle la puissance et l’énergie d’un morceau juste intemporel. Notons que ‘The Jag’ est en vente exclusive sur le site Bandcamp et totalement gratuit en likant la page facebook de « The Micronauts ».

Egalement, à l’occasion de l’exposition « French Touch, graphisme, vidéo, électro » au Musée des Arts Déco, Christophe (The Micronauts – 1/2 Rituel) a remasterisé et réédité deux de ses disques de la fin des 90s dont les pochettes sont exposées.

Notons que la moitié du groupe, Christophe Monier en association avec le musicien Thomas Regnault (Dew Town Mayor), a sorti un premier EP très remarqué (grâce à fantastique soutien DJ et blog) nommé « UN » sous le nom de groupe RITUEL. Le deuxième EP « Deux » très attendu sort en 2013 sur leur label « Micronautics ». Une mixtape « La Troublante musique » avec un mélange très Disco 80s, Garage 90s, Deep House post-moderne et Bass Music Post-tout, fera son apparition en exclu sur le site de TSUGI à partir du 26 Décembre.

STAY TUNED!

English

For an original version from 1999, the glory days of the ‘French Touch 1.0’ movement, The Micronauts, now includes only one member, ‘Christophe Monier‘, gives us a remaster of an ‘Acid House’ classic named « The Jag ». In fact, it reminds the power and energy of a track just timeless. Note that ‘The Jag’ is sold exclusively on Bandcamp and completely free by giving a ‘Like’ on the The Micronauts facebook page.

Also, for the occasion of a « French Touch, graphics, video, electro » exhibition at the Decorative Arts Museum, Christophe Monier remastered and reissued two of his recordings from the late 90s which covers are exposed.

Note that half of the group ‘Christophe Monier’, in association with musician Thomas Regnault (Dew Town Mayor), has released a first EP very noticed (thanks to fantastic support by DJs and blogs) named « UN » under a group named RITUEL. The second EP « DEUX » highly anticipated, will be released in 2013 on their label « Micronautics. » A mixtape « La Troublante musique » with a mixture very Disco 80s, 90s Garage, Deep House postmodern and Bass Music, will appear in the TSUGI website on December 26.

STAY TUNED!

The Micronauts – The Jag (remaster 2012) on Bandcamp
The Micronauts on Facebook
RITUEL on Facebook

BONUS for Daft Fans (an official remix by DAFT PUNK):