1375777_10151962080072884_1636946502_n

 

LE maxi de l’automne, il sort sur Police Records, et il est signé par le franco-portugais Fred De Carvalho. Rythme saccadé et effréné, il y a de quoi se lever de son siège pour faire grave la fête. Oui, c’est bien une sortie Police Records…

THE Extended Play of this fall season is out on Police Records, and it’s made by the French-Portuguese Fred De Carvalho. Jerky and wild rhythm are the key words that are gonna make you party up. Yeah, you’re on Police Records…

Français

Citoyens, citoyennes, il est l’heure pour vous de festoyer. Fred Gien fait rentrer sur le terrain pour cette mi-temps d’automne une pointure peut-être méconnue de l’Electro mais qui a un coup droit d’enfer : Fred De Carvalho.
Entouré par du beau-monde dans ce maxi, le titre éponyme de l’EP « Amanita » se voit remixer par les déjà connus Valy Mo et Claek, et est couronné par l’incontournable producteur et remixeur de Boys Noize Records : JAN DRIVER !
L’un comme les autres, le morceau original est plus que séduisant, et les remixes électrisants au possible.

On vous laisse en tête à tête avec le maxi destructeur. Et ne vous en faites pas, même si c’est la saison des pluies, de tels sons réchauffent…
On vous signale naturellement que ce maxi bénéficie du support de : OstblockschlampenMake The Girl DancePyramid & Rob De Large.

ACHETEZ sur Itunes
Et suivez les aventures Police Records sur Facebook


English

Citizens! Time has come to party again, under this frequent rain of autumn! Not least, this Electro sauce EP is chosen by Fred Gien and produced by Fred de Carvalho.
Featuring some VERY NICE people, the eponymus track is remixed bu the well known Valy Mo and Claek, and, let there be light, finally remixed by one of Boys Noize Records‘ producer and remixer: JAN DRIVER.
One like the other, the original track is more than seductive, and the remixes as electrifying as can be.

We leave you head to head with this destructive EP. And don’t worry, even if it’s cold and rainy outside, such sounds make it warmer…
We also inform you that it is supported by Ostblockschlampen – Make The Girl Dance – Pyramid & Rob De Large.

BUY on Itunes
And follow the adventures of Police Records on Facebook